diverso da chi?

Nella colonia – più sud che americana – allegramente comandata dal proconsole Cesare Staminchia, è uscito da qualche settimana un film che si intitola About Elly. Io, che invece non mi sento italiano ma per fortuna o purtroppo lo sono, oggi vi parlerò di A proposito di Elly (o, al limite, Darbareye Elly), Orso d'argento a Berlino, secondo film che quest'anno ha fatto esclamare ai soliti «Oh, un film iraniano diverso», espressione che non significa un cazzo, come dire che gli italiani sono solo Moccia e Vanzina o i francesi solo Resnais e Rohmer. Comunque qualcuno, credo Pezzotta sul Corriere ma non trovo il link di riferimento, ha scritto una cosa abbastanza vera: A proposito di Elly è perfetto finché non succede nulla. Fino a quando il bambino non cade in acqua e siamo soltanto immersi nella quotidianità di questo eterogeneo gruppo vacanziero, il ritmo, gli attori, la storia, funzionano a meraviglia. Poi c'è qualche stiracchiamento, qualche buco, qualche domanda che non ha risposta non si sa se per sadismo o per pigrizia. Però. Però il film si fa vedere, ci interroga sul senso di fidanzamenti e matrimoni (leggete i giornali prima di dire che a noi non succede nulla perché siamo l'occidente evoluto...) e racconta la condizione della donna iraniana borghese senza predicozzi e senza ricorrere a fantasmi e poesie com'era purtroppo in Donne senza uomini.