giovedì 5 marzo 2009

duplice copia


Caro ignoto internauta,
cercavi Natacha Merritt e ti sei ritrovato a leggere un post su Nixon. T'aspettavi tette e cazzi glamour e ti sei sciroppato un peana su Milano. Inoltre, probabilmente non sei neanche italiano e quindi, finora, non avrai capito nulla di me e del mio blog (ecco perché ho tradotto il post nel mio traballante inglese). Ora, se ti va, rispondi solo a una domanda: quante migliaia di pagine di google hai dovuto sfogliare per giungere fino a qui?

Dear unknown netizen,
you looked for Natacha Merritt and found yourself reading a post about Nixon. You expected glamour tits and cocks and put up with a paean about Milan. Besides, you aren't probably Italian and then, so far, you'll have understood nothing about me and this blog (that's why I'm translating the post in my shaky English). Now, please, answer just a question: how many thousands google pages you had to leaf through before you arrive here?

8 commenti:

  1. quella che ti ha letto dalla Francia ero io!

    RispondiElimina
  2. Intuisco che la signora Merritt sia in faccende osè affaccendata. Ma tu, tu, in cosa sei affaccendato, per scrivere la parola "netizen"? Eh?

    RispondiElimina
  3. merito di wikipedia! ho scoperto che internaut in inglese è solo chi su internet ci lavora. chi ci cazzeggia o ci vivacchia virtualmente si chiama netizen... cittadino della rete. ma quanto sono avanti? e poi, posso mica fare brutta figura...

    RispondiElimina
  4. naaa ma è una genialata! adoro questo posto, si imparano sempre un sacco di cose nuove!

    RispondiElimina
  5. una, una pagina sola. L'atrabilioso. ciao. espe

    RispondiElimina
  6. Netizen...molto nettare di zen. Eccezion fatta per quando la connessione latita! ;)

    RispondiElimina
  7. espe: non ci posso credere! ben arrivata

    charlie: sai quanto io sia poco zen e molto nety...

    RispondiElimina
  8. Dear friend,
    è vero che mi sono afaciato casualmente alla tua paggina web e vero che cercavo very very cazzi e faighe e che mi sono ritrovato su qualcosa di cui non mi fotteva nothing.
    Ma very very grazie per avermi notato anche se ne avrebbi fatto volentieri a mein.
    Che tu mi abia dedicate one post is motiv of lusinga e mi sembrava a little bit carino rispondere te.
    La next volta starò più attent e eviterò di passare per il pervertit quale i am.
    See you soon.
    (A_i ma non lo dire a nessuno!!!)

    RispondiElimina